DJ Union - List do Komendanta Głównego Policji

Ogólnie o muzyce.. informacje, plotki, itp.
Awatar użytkownika
KrystianS
Posty: 834
Rejestracja: 12 gru 2010, o 14:04
Lokalizacja: Jelenia Góra

Obrazek

Polskie Stowarzyszenie Prezenterów Muzyki - DJ UNION
30-611 Kraków, ul. Bojki 1/61, tel. 501 321 096, e-mail: prezes@djunion.pl
http://www.djunion.pl

Kraków 2010.12.21



Gabinet Komendanta Głównego Policji
Ul. Puławska 148-150
02-624 Warszawa

W związku z kontrolami DJ’ów, jakie miały miejsce w ostatnim czasie
i aresztowaniami w Poznaniu oraz w Warszawie pragniemy jako elitarne Stowarzyszenie
zrzeszające Prezenterów Muzyki oraz DJ’ów przedstawić parę faktów i pomocnych
materiałów, które powinny pomóc dokonującym kontroli Policjantom na wstępnym etapie
weryfikacji materiału muzycznego. Ułatwi to pracę Policji, a DJ’om zaoszczędzi
niepotrzebnego stresu.
1. Na wstępie musimy z obowiązku wspomnieć o Licencji DJ wydawanej przez ZPAV
w porozumieniu z ZAiKS I STOART. Licencja ta pozwala DJ’om na odtwarzanie muzyki
z tzw. kopii zapasowej. Pozwala legalnie zakupione utwory zwielokrotnić i zapisać na innym
nośniku typu CDR, pendrive czy twardy dysk. Jak uzyskałem informację od Dyrektora OZZ
ZPAV Bogusława Pluty na specjalnie zorganizowanym spotkaniu z DJ’ami w dniu
8 grudnia w Warszawie - Policja dysponuje nr Pesel osób, które nabyły tą Licencję.
2. Musimy zaznaczyć, że dzisiejsza technologia urządzeń odtwarzających niejako
wymusza od osoby obsługującej skopiowanie utworu ( wgranie go do urządzenia) ponieważ
inaczej nie ma możliwości odtworzenia muzyki. Wiodący producenci sprzętu dla DJ’ów
zaprzestają produkcji odtwarzaczy CD lub te odtwarzacze stanowią jedynie sterowniki do
odtwarzania muzyki z nośników elektronicznych. Do takich urządzeń należą między innymi
urządzenia serii DVS (różnych producentów mają różne nazwy np. Serato, Traktor Scratch,
itp.) Odtwarzanie polega na tym, że jest tradycyjny gramofon z tradycyjną igłą tylko zamiast
płyty winylowej z utworem kładzie się na nim płytę winylową z time kodami . Utwory są
zapisane w np. laptopie a odtworzenie utworu odbywa się jak z tradycyjnego gramofonu –
kładzie się igłę na płytę z time kodami przyciska start i utwór jest odtwarzany tyle, że z
laptopa.
3. Widząc u DJ’a laptopa czy CDRa nie należy wyciągać pochopnych wniosków, że to
od razu „pirat”. W chwili obecnej oprócz wspomnianej Licencji DJ sprzedawanej przez
ZPAV, DJ może posiadać utwory zapisane na twardych dyskach, pendrive’ach, czy CDRach
nabyte LEGALNIE lub zgodnie z Prawem Autorskim i regulaminami portali
udostępniających utwory. Czyli CDR czy laptop w dyskotece nie jest nośnikiem pirackim.
Portale internetowe sprzedające utwory mają w regulaminie napisane, że można kopiować
utwory zakupione na ich portalu (np. cyfrowamuza.pl ) lub pozwalają zapisać tylko raz na
nośnik na który się ściąga utwór. Wynika z tego, że DJ ściągając na twardy dysk laptopa
może te utwory odtwarzać bez Licencji ZPAV ( chyba, że ściągając zapisywał na pendriva to
może odtwarzać z nowoczesnych odtwarzaczy muzykę właśnie z tego pendrive’a).
4. Inną opcją z jaką mogą spotkać się kontrolujący to kopie wykonane z płyt
wydawanych przez przykładowo klub płytowy „DEEJAY mix club”. Klub ten zrzeszający ok.
600 DJ’ów, wydający płyty tylko dla członków zrzeszonych w klubie, w swoim regulaminie
pozwala swoim członkom na wykonanie jednej kopii. Wszyscy członkowie posiadają
Certyfikat potwierdzający przynależność do klubu płytowego oraz legitymację klubu, która
jest wydawana czasowo. I tylko posiadając aktualną legitymację można używać kopii.
Poniżej przedstawiamy obie strony takiej legitymacja (powiększenia są również
zamieszczone jako załącznik do pisma). Należy tutaj dodać, że Certyfikat taki jest opatrzony
hologramem specjalnie wyprodukowanym na potrzeby „DEEJAY mix club” i razem są
zafoliowane termicznie. Takie zabezpieczenie hologramem ma wyeliminować możliwość
sfałszowania takiego Certyfikatu.

Obrazek
Obrazek
Obrazek

Członkowie tego klubu mogą również korzystać ze specjalnej strony internetowej
(dostępnej za hasłem) i pobierać przez Internet tzw. e-płyty, które mogą zapisać na każdym
nośniku, również na CDR.

5. Jest jeszcze jedna opcja która pozwala DJ-om na kopiowanie czasowe utworów bez
żadnej zgody i żadnych opłat. Taką możliwość stworzyła Unia Europejska wskazując cele
dla ustawodawców Państw Członkowskich w Dyrektywie z 2001 roku.
W pkt 5 Dyrektywy czytamy :” Rozwój technologiczny zwiększył i zróżnicował wskaźniki kreatywności,
produkcji i eksploatacji. O ile ochrona własności intelektualnej nie wymaga żadnej nowej koncepcji, to
obecne prawo w zakresie praw autorskich i pokrewnych będzie należało dostosować i uzupełnić, aby
należycie uwzględnione były takie realia ekonomiczne, jak pojawienie się nowych form eksploatacji.” Taką
nową formą eksploatacji, wskaźnikami kreatywności i eksploatacji są niewątpliwie
wspomniane wcześniej urządzenia serii DVS ( to tak jak seria CD Player).
W pkt.33 tej Dyrektywy czytamy :”Od wyłącznego prawa do zwielokrotniania utworu powinien być
uczyniony wyjątek mający na celu zezwalanie na niektóre tymczasowe czynności zwielokrotniania, które mają
charakter przejściowy lub dodatkowy, stanowią integralną i podstawową część procesu technologicznego i
wykonywane są wyłącznie w celu albo skutecznej transmisji w sieci wśród osób trzecich przez pośrednika
albo w celu umożliwienia legalnego wykorzystania utworu lub innego przedmiotu objętego ochroną. Dane
czynności zwielokrotniania nie powinny mieć same w sobie żadnej wartości ekonomicznej. O ile spełniają
one te warunki, wyjątek ten obejmuje czynności pozwalające na przeglądanie, jak również czynności
wprowadzania do pamięci podręcznej, w tym czynności, które umożliwiają skuteczne funkcjonowanie
systemów transmisji, z zastrzeżeniem, że pośrednik nie zmieni informacji i nie będzie utrudniał legalnego
wykorzystania technologii, powszechnie uznanej i stosowanej przez przemysł, w celu uzyskania danych w
sprawie wykorzystania informacji. Korzystanie jest uważane za legalne, jeżeli zezwala na nie podmiot praw
autorskich lub nie jest ono ograniczone przez prawo.” Właśnie taką czynnością jest wgranie do
urządzeń utworu w celu jego odtworzenia. Należy przy tym pamiętać, że legalne
odtworzenie jest wówczas, kiedy organizator imprezy podpisał stosowne umowy z OZZ. Na
tej podstawie Sejm uchwalił nowelizację Prawa Autorskiego i Praw Pokrewnych
wprowadzając art. 23¹ i zgodnie z tym artykułem Polski DJ ma możliwość odtwarzania
muzyki wgranej czasowo na twardy dysk, pendrive czy kartę SD.

To tylko kilka przykładów, z którymi mogą spotkać się kontrolujący DJ’ów Policjanci.
A dzięki tym przykładom tak oczywiste nośniki wcześniej uznawane za pirackie, mogą
okazać się legalnymi. Co w razie pomyłki może doprowadzić do nieuzasadnionych
interwencji a w przypadku podobnym do tego z Poznania ( gdyby okazało się, że nośniki
były legalne) do np. pokrycia strat kosztów poniesionych przez właściciela klubu z tytułu
przerwanej imprezy.
W razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących dostępnego sprzętu do odtwarzania
w klubach i dyskotekach, proszę o kontakt na adres prezes@djunion.pl lub o każdej porze
na nr tel. 501 321 096. Postaramy się udzielić odpowiedzi w miarę naszej wiedzy.


Z nadzieją na współpracę


Robert SROCZYŃSKI

Prezes


Zródło : DjUnion.pl
Awatar użytkownika
StacjaPekinClubbers
Posty: 233
Rejestracja: 6 lut 2011, o 19:05
Lokalizacja: Bolesławiec All Worlds Min======[]=Max ♫♫♫
Kontakt:

O to nawet Miło że ktoś daje Rady w Ta POLSKA :piwo:
Awatar użytkownika
Desper
Posty: 450
Rejestracja: 11 gru 2010, o 15:23
Lokalizacja: Lubin
Kontakt:

StacjaPekinClubbers pisze:O to nawet Miło że ktoś daje Rady w Ta POLSKA :piwo:
Też Ci dam dobrą radę. Naucz się pisać po polsku.
Awatar użytkownika
Tomasz
Administrator
Posty: 81
Rejestracja: 11 gru 2010, o 09:55

Desper pisze:Też Ci dam dobrą radę. Naucz się pisać po polsku.
Badum tsss.... :D
T.
ODPOWIEDZ